أجويرو يُعلن الاعتزال