خبر يديعوت: خطاب نتنياهو كان ناجحاً من الناحية التكتيكية فاشلاً استراتيجياً

الساعة 12:29 م|19 يونيو 2009

فلسطين اليوم : ترجمة خاصة

لازالت الصحف العبرية تسلط الأضواء على خطاب رئيس الحكومة الإسرائيلية، بنيامين نتنياهو، في جامعة "بار ايلان" بـ"تل أبيب" يوم الأحد المنصرم.

فقد اعتبرت صحيفة "يديعوت أحرنوت" في تقريرٍ لها نشرته اليوم الجمعة، أن خطاب نتنياهو كان ناجحاً من الناحية التكتيكية، ولكنه فشل من الناحية الإستراتيجية كونه اقترب من الأفق الآخذ في التباعد.

وأوضحت الصحيفة أنه وعلى المستوى التكتيكي فقد كان الانجاز هاماً، حيث اصطاد نتنياهو ثلاثة عصافير بطلقة واحدة: حصل على ثناء البيت الأبيض، وإجماع إسرائيلي نادر حتى من تسيبي ليفني و البيت اليهودي، وكذلك اقنع أغلبية أعضاء كتلة الليكود بأن شيئاً لم يحدث وإنما فقط غمزة خفيفة شقية للأمريكيين وعبارة عن خدعة في مجال العلاقات العامة.

أما إستراتيجياً فقد نقلت الصحيفة عن أحد مقربي نتنياهو قوله، "وهي الذكاء في اتخاذ قرار هو ما ستفعله".

في هذا السياق تلفت الصحيفة إلى أن خطاب "بار ايلان" يعتبر ناجحاً وقد أثار الانطباع بإمكانية القيام بكل شيء ولكنه لم يفعل أي شيء، وعد ولكن لم يعد بالتنفيذ.