ترجـمة خـاصة
كشفت الصناعات العسكرية "الإسرائيلية" صباح اليوم الأحد عن اختراع عسكري متطور عبارة عن مصفحة قتالة بدفع رباعي 4x4 أطلق عليها اسم ( الحارس ) .
وتتمتع المصفحة بسرعة التحرك والتحصين والعمل في تضاريس وعرة وتعمل في المناطق الرملية والوحل والمناطق الصخرية الوعرة، وسيتم عرض المصفحة لأول مرة في المعرض الدولي للأسلحة ( يورستوري ) في باريس بتاريخ 16 الشهر الجاري.
وتتمتع المصفحة بأجهزة تكنولوجية متطورة ويبلغ سرعتها 150 كيلو في الساعة ويمكنها المرور في برك مياه يبلغ ارتفاعها 150 سنتمر وتسلق ادراج ويمكنها حمل 6 مقاتلين.