قال رجل الأعمال الكندي من أصل إيراني ارئيان ازربار والذي يقطن في مونتريال بان الحكومة الكندية زودت احد ضباط الموساد الإسرائيلي الذي شارك في اغتيال المبحوح في دبي عام 2010 بجواز سفر كندي.
ووفقا لصحيفة تورنتو سان الكندية التي أجرت المقابلة مع رجل الأعمال الإيراني الذي عمل سابقا بالتجسس لصالح إيران بأنه يعلم عن حصول ضابط الموساد على جواز السفر الكندي لأنه كان على علاقة مع محققه في الأمن القومي الكندي قسم سلطة استصدار جوازات السفر وتدعي ترينا كيندي التي كانت مسئوله عن ملف ضابط الموساد وهي قالت لي عن قصة جواز سفر ضابط الموساد ولكن الحكومة الكندية تنفي الأمر.
وقال ازربار للصحيفة الكندية، بأنه أبلغ عن ذلك السلطات الفدرالية ولكن وزير الهجرة كريس الكسندر أعطي تعليماته لفتح تحقيق ضد المحققة كندية وتم نقلها من مكان عملها ومنعت من استخدام حواسيب سلطة الهجرة الكندية.
وقال ازربار بأنه قدم اسم وعنوان ضابط الموساد للسلطات الكندية ولكن تم منع نشر اسمه حفاظا على حياة ضابط الموساد.