خبر غانتس و يعلون: الأنفاق هي الخطر الاكبر الان و الهدوء سيقابله هدوء

الساعة 04:21 م|03 نوفمبر 2013

ترجمة خاصة

قال قائد هيئة اركان جيش الاحتلال بيني غينس خلال عيادته للجنود الذين اصيبوا في نفق عبسان في مستشفى سوروكا في بئر السبع " إن العمليات العسكرية ضد قطاع غزة لن تتوقف، معتبراً أن تهديد الانفاق خطير جدا".

و نقلت صحيفة يديعوت أحرونوت العبرية عن غانتس قوله: "نحن سنواصل محاربة تهديد الانفاق  لضمان امن الاسرائيليين"، مشيرا الى أن الوضع  الامني الان  بعد عملية "عامود السحاب" افضل بكثير مما سبق،  ولكن لا زالت هناك مخاطر وتهديدات حقيقية من قطاع غزة ، ونحن نواصل مواجهتها".

و قال غانتس: "بأن الهدوء سيقابله الهدوء ، ولكن ان حدثت ضجة من جانب غزة ستقابلها ضجة مؤلمة، و سيكون هناك ضجة مؤلمة  جدا للطرف الثاني".

 وفي تصريح اخر قال وزير حرب الاحتلال موشيه بوغي يعلون خلال عيادته للجنود الستة المصابين: " أن حماس مردوعة لذلك هي تحافظ على الهدوء، ولكنها  تعد نفسها لاستئناف اعمال العنف  بوسائل مختلفة  والانفاق جزء من استعدادت حماس للمواجهة المستقبلية".

 واضاف يعلون قائلا: "اي استفزاز سيرد عليه بشكل صعب"، محذرا حماس بأن "اسرائيل" ترى في حكومة حماس المسؤولة عن حادث النفق".