ترجمة خاصة
قدمت يهودية كندية تدعى شيري فايس 43 عاما دعوى قضائيىة ضد ايران تدعي فيها بانها أصيبت في سبتمبر من العام 1997 جراء تنفيذ عملية استشهادية من قبل فلسطيني ينتمي لحركة حماس في شارع مخنيه يهودا في القدس المحتلة حيث كانت تعمل متطوعة في عيادة اسنان وأصيبت في المكان بصورة خطيرة جراء العملية الاستشهادية.
الجدير ذكره أنه قبل حوالي عام صادق البرلمان الكندي على مشروع قرار (العدل من أجل ضحايا الارهاب)، ووفقا لهذا القانون يمكن للمواطنين الكنديين تقديم دعاوي ضد دول تقدم المأوى للإرهاب، حيث صنفت إيران بأنها دولة تقدم الماوي للإرهاب".
وبهذه الدعوى تعتبر الأولى التي تقدم من قبل كندا ضد إيران.