ترجمة خاصة
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز الأمريكية وفقا لمحللين في الاستخبارات العسكرية الامريكية بانهم توصولوا الى استنتاج مفاده بان الغارة الجوية الاسرائيلية في اللاذقية في 5 يوليو لم تحقق اهدافها.
و بحسب ما نقلته يديعوت احرونوت العبرية عن عن الصحيفة الأمريكية، فإن السوريين قاموا بنقل صواريخ ياخونت الروسية الصنع والتي كانت هدفا للغارة الاسرائيلية قبل الهجوم الاسرائيلي.
ووفقا للمحللين، فان "اسرائيل" ستحاول اعادة الكرة مره اخرى لقصف الصواريخ الروسية.
ووفقا للتقرير فان "اسرائيل" قصفت مخزن اعتقدت بان بداخله الصواريخ الروسية، وقد تم تدمير المبنى لانه تم نقل الصواريخ قبل الغارة الاسرائيلية منه.
ووفقا للمصادر الامريكية، فبعد الغارة حاولت سوريا اخفاء الحقيقة بواسطة حرق منصات صواريخ وسيارات من اجل التضليل ليعتقد الاسرائيليون بان الغارة قد نجحت.