ترجمة خـاصة
ذكرت وسائل الإعلام الإسرائيلية، بأن عدد من نشطاء اليمين قاموا الليلة الماضية بثقب إطارات لسبع سيارات فلسطينية متوقفة على مدخل مخيم شعفاط شرقي القدس، كما قاموا بتخريب الممتلكات وكتبوا شعارات على السيارات ضد إخلاء البؤرة الاستيطانية "هأولبانا".
ومنذ أن طرح رئيس الوزراء الصهيوني بنيامين نتنياهو خطته لإخلاء البؤرة يقوم المستوطنون من حين لآخر بالانتقام من الفلسطينيين في إطار حملتهم "يجب على الفلسطينيين دفع الثمن" عبر إحراق المساجد وقطع أشجار الزيتون وتخريب الممتلكات الفلسطينية في الضفة الغربية.