خبر الثريا تفتتح دورة الترجمة الإعلامية لمجموعة 16 أكتوبر

الثريا تفتتح دورة الترجمة الإعلامية لمجموعة 16 أكتوبر

فلسطين اليوم- غزة

افتتحت مؤسسة الثريا للاتصال والإعلام بغزة، بحضور عدد من المدربين ، والمتدربات آخر دورات مجموعة 16 أكتوبر لهذا العام تحت عنوان " الترجمة الإعلامية ".

و أوضح المدرب رفعت العرعير المشرف على المجموعة أن الدورة تأتي في 18 ساعة تدريبية ، بواقع ساعتين أسبوعياً ، يتم خلالها ترجمة عدد من التقارير الإعلامية إلى اللغة الإنجليزية وبالعكس ، كما يتم إلقاء الضوء خلال الدورة على أبرز المؤسسات التي تعمل في مجال الترجمة الإعلامية.

وكانت الثريا قد اختتمت الأسبوع الماضي ، دورة تدريبية تحت عنوان " الكتابة الإبداعية باللغة الإنجليزية " ، وجاءت  الدورة في أربعة عشرة لقاء تدريبي ، بواقع ثمانية وعشرين ساعة تدريبية ، ضمنت محاضرات مختلفة حول فنون الكتابة الصحفية وكسب الرأي العام و تحشيده ، والتدوين .

يُذكر أن هذه الدورات تأتي ضمن نشاط مجموعة 16 أكتوبر التي تهدف لبناء كوادر تناقش كافة قضايا المرأة والقضايا الوطنية والإسلامية باللغة الإنجليزية .